Està a punt d'acabar el termini per presentar-se al premi d'àlbum il·lustrat '
La Paraula Imaginada' d'enguany. Amb la finalitat d'incentivar i promocionar la lectura i la sensibilitat artística a través dels llibres il·lustrats, el convoca l'Ajuntament de la Font d'en Carròs,
amb la col·laboració del departament de Dibuix de la Facultat de Belles Arts de la Universitat Politècnica de València UPV, Edicions del Bullent i, com a novetat del 2025, la Fundació Francisco Brines.
Les Bases mantenen moltes coses de les edicions anteriors i també algun canvi, el més important, com a resultat de la nova incorporació, diu que l’autor/a ha de buscar la relació de l’obra presentada amb Brines o el seu llegat literari, ja siga en forma de cita a l’inici, dedicatòria, en el propi text, com a colofó, etc.
Brines té una extensa bibliografia, com es pot vore al web de la seua fundació: https://fundacionbrines.org/bibliografia/
Pel gust de fer-ho, però hem triat alguns fragments que Josep Piera traduí en el llibre "Cap a la boira" i els traslladem ací:
1. «Obrir els ulls, després que la nit
recloguera els astres en la seua àmplia cova rasa…»
(al poema El retorn del món)
2. «Per què les coses de la infantesa guarden les estances secretes de la realitat?»
3. «S'agrunsa immens el sol als xiprers i a les cases i va daurant l'aigua que corre pels horts»
4. «Tot és sempre present, ja que tot passa i res no acaba.»
5. «I tot allí vivia: el món descobert / i el ser, una meravella.»
(al poema Els espais de la infantesa)
6. «Encegat per les llàgrimes / un déu sentia dins meu que m'habitava»
(al poema El xiquet perdut i trobat (a Elca))
7. «En arribar la matinada / del cos va nàixer l'ombra.»
(al poema Pèrdua del Déu que vaig ser)
8. «Ha arribat el so de la pluja, / la seua música estesa, i tan fosca»
(al poema Contra la pèrdua del món)
9. «Oh Vida, / que tot m'ho has donat
Ara ja sé que, essent això de veres, / no m'has donat res.»
(al poema Darrera declaració d'amor)
10. «El temps és un mal lladre: només li furta a l'home les possessions d'infeliç captaire»
(al poema La carn i el somni)
11. «De vesprada tornàrem, caigudes ja les veles, escampada per l'aigua l'estesa púrpura d'aquell dia esgotat»
(al poema El llarg viatge a Orient)
12. «El poema, si u té la força d'acabar-lo, sempre dóna la resposta»
(al poema Reflexió sobre un incident)
13. «De vesprada tornàrem, caigudes ja les veles, escampada per l'aigua l'estesa púrpura d'aquell dia esgotat»
(al poema El llarg viatge a Orient)
14. «Jo soc l'expulsat / que ha trobat el seu alé en aquestes roques, / i com batega el mar em batega la vida, / el més alt nivell dels astres, / i ara respirem junt / el firmament, el mar i l'expulsat.»
(al poema Assila)
15. «Lector, esforça't i encén-la: / està on una olor de roses t'arriba del camí. / Si existisc és perquè existeixes.»
(al poema Vesprada imaginada)
En les tres primeres edicions els llibres premiats han estat:
L'aventura, de Robert García Barragán i Roser Rovira Riera
Un secret, d'Anna Roig Llabata
La Pau, de Daniel García Moragues i Irene Verdú Muñoz (A més de "La paraula imaginada ha estat distingit amb el llibre Millor il·lustrat per la Generalitat)
