26 d’abril del 2016

Nabet. Novetat #LIJ


Quan Nabet va arribar a la nostra editorial estàvem tots molt contents. Però de tant menut com és, mentre parlàvem, se'ns va escapolir i se'ns va ficar dins d'un llibre. I va decidir quedar-se allí dins. Ens va dir que d'eixa manera l'ajudaríem a arribar a les vostres cases, i no ens vam poder negar, així que ací el teniu preparat per emprendre el viatge.

"Adrià i Maria-Agres es casaren a Bèlgida i el que més desitjaven era tindre fills que els ajudaren. Però passava el temps i no venien.
-Jo voldria un xiquet, encara que fóra petit com un nabet! Així va ser. Era tan menudet com un nap, i li posaren, precisament, Nabet. El que li faltava de grandària ho tenia d’espavilat i de valent..."

Aquesta és la història de Nabet, una de les Rondalles recollides per Enric Valor i que ara hem adaptat per al públic infantil gràcies al treball realitzat per Jordi Raül Verdú i amb il·lustracions d'Antoni Laveda. 

Us deixem un tast:



Les quatre rondalles que apareixen publicades enguany són La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda, El rei Astoret, El jugador de Petrer i Nabet. Les presentarem a la 51 Fira del llibre de València el diumenge 1 de maig a les 12 hores.

L'any passat aparegueren els quatre primers llibres, que corresponen a cinc rondalles, L'albarder de Cocentaina, I queixalets, també!, El dimoni fumador, El príncep desmemoriat i Història d'un mig pollastre.

Les Rondalles valencianes foren recollides per Enric Valor, un dels escriptors més reconeguts del nostre país i Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, va nàixer a Castalla el 1911 i va morir a València el 13 de gener del 2000. Va estar investit Doctor Honoris Causa per diverses universitats, entre elles la Universitat de València i la Universitat Jaume I. Va ser autor d’una nombrosa producció literària, dins la qual ocupen un lloc especial aquestes Rondalles valencianes. Sense elles no hauria estat possible gaudir d’una bona part de les històries que la pervivència oral havia integrat en la nostra memòria col·lectiva. Enric Valor va saber posar-les per escrit amb una riquesa de llenguatge i una qualitat narrativa incomparables.

El jugador de Petrer. Novetat #LIJ



Tenim el gust de presentar-vos El jugador de Petrer, una altra de les novetats de les Primeres Rondalles d'Enric Valor.

En el carrer Major de Petrer vivia, en una casa gran, un home fadrí que li deien don Pere Mestre. Tenia el vici de jugar-se els diners i, com sol passar-los a tots els jugadors del món, a la llarga acabava perdent.
–Si em fera ric altra volta, donaria la meua ànima al dimoni! –digué en aquells temps quan hi havia dimonis que visitaven tot aquell que s’encomanava a ells...

Ací en teniu un tast:




Les quatre rondalles que apareixen publicades enguany són La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda, El rei Astoret, El jugador de Petrer i Nabet. Les presentarem a la 51 Fira del llibre de València el diumenge 1 de maig a les 12 hores.

L'any passat aparegueren els quatre primers llibres, que corresponen a cinc rondalles, L'albarder de Cocentaina, I queixalets, també!, El dimoni fumador, El príncep desmemoriat i Història d'un mig pollastre.

Aquesta adaptació ha estat realitzada per Jordi Raül Verdú, mestre, contacontes i ha fet animacions lectores a Madrid, Els EUA, Andorra i a la seua terra. El periòdic Ciudad li ha otorgat el premi CAM Medi Ambient 2009, per la defensa i difusió del Medi Ambient.És un compilador de relats populars i autor d’una trentena de llibres de literatura infantil, entre els quals hi ha Els donyets del bosc (1992), El misteri del Montcabrer (1994), El vellet de la Safor (1996), La xiqueta del Benicadell (2001),La velleta refranyera (2010), El pas de la Mort (2011)...

El rei Astoret. Novetat #LIJ


Seguim presentant-vos les noves adaptacions de les Primeres Rondalles d'Enric Valor dirigides als més menuts. Ja ha arribat El rei Astoret.

Fa molts anys, la bruixa Safranera va fer un encantament al rei Astoret: “T’enamoraràs d’una bellíssima fadrina que veuràs en somnis i mai no la trobaràs!” Així va ser. Per més que enviava emissaris a buscar Margarida Blanca no la trobaven. Per a trobar al rei que ella també veia en somnis, la jove hauria de fer un llarg camí i passar unes proves duríssimes.

I a dia de hui les feines d'adaptar-les i il·lustrar-les li han pertocat a Jordi Raül Verdú i a Priscila Arándiga, respectivament, per a fer-les més senzilles i entretingudes per al públic infantil. A continuació us deixem un tast amb les primeres pàgines del llibre.

 

Les quatre rondalles que apareixen publicades enguany són La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda, El rei Astoret, El jugador de Petrer i Nabet. Les presentarem a la 51 Fira del llibre de València el diumenge 1 de maig a les 12 hores.

L'any passat aparegueren els quatre primers llibres, que corresponen a cinc rondalles, L'albarder de Cocentaina, I queixalets, també!, El dimoni fumador, El príncep desmemoriat i Història d'un mig pollastre.

Les Rondalles valencianes foren recollides per Enric Valor, un dels escriptors més reconeguts del nostre país i Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, va nàixer a Castalla el 1911 i va morir a València el 13 de gener del 2000. Va estar investit Doctor Honoris Causa per diverses universitats, entre elles la Universitat de València i la Universitat Jaume I. Va ser autor d’una nombrosa producció literària, dins la qual ocupen un lloc especial aquestes Rondalles valencianes. Sense elles no hauria estat possible gaudir d’una bona part de les històries que la pervivència oral havia integrat en la nostra memòria col·lectiva. Enric Valor va saber posar-les per escrit amb una riquesa de llenguatge i una qualitat narrativa incomparables.


La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda Novetat #LIJ


Ja ha arribat una nova fornada de les Primeres Rondalles d'Enric Valor. En aquest cas el llibre inclou dues rondalles encarades al públic infantil, La crida de la rabosa i Comencilda, Secundina i Acabilda, il·lustrades per Antoni Laveda i adaptades per Jordi Raül Verdú.

Les presentarem a la 51 Fira del llibre de València el diumenge 1 de maig a les 12 hores.

Es tracta de dues rondalles en què una rabosa, l’animal més astut de les muntanyes, intenta enganyar un gat en La crida de la rabosa i un llop en Comencilda, Secundina i Acabilda.

Durant anys, Enric Valor es dedicà pacientment a recopilar rondalles de la tradició oral a les zones rurals de tot el País Valencià. A més de la tasca compiladora, amb aquestes rondalles crea un món literari propi, amb el triple objectiu de reforçar-les de contingut valencià, de posar en joc un llenguatge expressiu i de convertir-les en peces literàries.

Tant el canvi de referents a la vida dels joves com l’alt nivell del llenguatge que utilitza, però, les fan difícils d’assimilar pel públic lector més jove, tot i que són treballades a primària molt a sovint per la seua vàlua i per l’atractiu de les històries que s’hi conten per als xiquets.

L’adaptador, Jordi Raül Verdú, no podria ser millor elecció. El projecte, a més, compta amb l’assessorament i beneplàcit del propi fill d’Enric Valor o del professor Vicent Brotons, entre altres. Jordi Raül Verdú (Alcoi, 1960) és escriptor, mestre, contacontes i ha fet animacions lectores a Madrid, els EUA, Andorra i, per suposat, a la seua terra. Ha compilat vora un centenar de rondalles i és autor d’una quarantena de llibres de literatura infantil. L’any 2010 el periòdic Ciudad li otorgà el premi CAM Medi Ambient.

Les quatre rondalles que apareixen publicades enguany són La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda, El rei Astoret, El jugador de Petrer i Nabet.

L'any passat aparegueren els quatre primers llibres, que corresponen a cinc rondalles, L'albarder de Cocentaina, I queixalets, també!, El dimoni fumador, El príncep desmemoriat i Història d'un mig pollastre.

Ara us deixem un xicotet tast de La crida de la rabosa:






25 d’abril del 2016

25 d'Abril. Pau Tobar i El pas dels maulets, ens en fan memòria.


El 25 d'abril és una data de commemoració de la pèrdua de les lleis pròpies dels valencians. I és això el que ens proporciona Pau Tobar a la seua novel·la El pas dels maulets, en la qual Alícia i Toni són dos amics que apuren les darreres setmanes d'un tranquil estiu a Altea. Unes vacances deliciosament rutinàries fins que un misteriós personatge es creua en les seues vides. Des d'aleshores es veuran immersos en un trepidant viatge a través del temps resseguint escenaris d'un conflicte que canviarà per sempre més la història del nostre poble. Rere el pas dels maulets, els joves crearan sense sospitar-ho el seu propi camí d'estima i rebel·lia. L'enigma que han de resoldre Alícia i Toni ens acosta a la Guerra de Successió i els Decrets de Nova Planta. Uns fets transcendentals que, tot i ser presents al currículum d'Història i Llengua de secundària i batxillerat, sovint passen desapercebuts en la voràgine del curs.

I és al voltant d'aquestos dies quan més hi reflexionem sobre les conseqüències d'aquella guerra. El passat dia 23 al diari Levante-EMV hi aparegué un article sobre la visió actual de les cremes de ciutats com Vila-real o Xàtiva, així com un repàs a les diferents poblacions que cremaren en la guerra de Successió, anomenat "Germanes de cendra" i al qual acompanya una infografia extreta d'El pas dels maulets.

I és que la nostra història sí que importa i no sols a nosaltres. El pròxim dissabte 30 d'abril se celebra novament la Diada, en aquest cas al Casal Català de Tolosa del Llenguadoc on Pau Tobar realitzarà una xarrada amb el títol "Quan el mal ve d'Almansa". Us adjuntem el cartell amb més informació.


21 d’abril del 2016

Presentacions i signatures a la Fira del Llibre de València 30/4 i 1/5 2016

Per al segon cap de setmana de la Fira del Llibre ens hem preparat a consciència. Tenim un fum d'actes i signatures enllestits per gaudir-los a soles, amb la parella o amb tota la família. Ens has de visitar sí o sí! Us adjuntem el plànol perquè pugueu situar la caseta (59-60, en roig) on es realitzaran les signatures i el Microespai (lletra D). I aquesta és la programació per als dies 30 i 1:

Dissabte 30 d'abril:

Al matí signaran:





I a les 12h, Va de gegants!



Presentació i contacontes d'El Gegant Mitjafava
A càrrec de Nàdia Alonso, amb Empar Ferrer i Mar Llobell
Lloc: Microespai

A la vesprada signaran:
Diumenge 1 de maig

Al matí signaran:

A les 12h, Va de Rondalles!:


Primeres Rondalles d'Enric Valor: La crida de la rabosa / Comencilda, Secundina i Acabilda, Nabet, El rei Astoret, El jugador de Petrer
A càrrec de Jordi Raül Verdú
Lloc: Microespai

A les 13h: Va de dinosaures!:



Lloc: Microespai

A la vesprada signaran:

Plànol:

A Barcelona, Agres i dolces, de Paco Esteve



Hi ha moltes activitats a la 12a Setmana Cultural de l'Espai País Valencià a Barcelona. 
Entre elles, el divendres 29 d'abril, a les 19:30, es presenta Agres i dolces a Casa València (c. Còrsega, 335), amb l'autor, Paco Esteve, i Pau Vidal. 

Agres i dolces: Estratègicament arrecerat a la vall septentrional de la serra de Mariola, el parlar d'Agres (el Comtat) manté el sabor ancestral d'una manera de comunicar-se única al món i és alhora punt de trobada dels parlars de la Vall d'Albaida i la Costera amb els de l'Alcoià i el Comtat. Agres i dolces apareix amb la voluntat de divulgar i repopularitzar un material lingüístic i literari ben viu. A més d'una descripció del parlar agresà i un detallat corpus toponímic, conté un extens aplec etnopoètic de rondalles, refranys, frases fetes, cançons, versets, endevinalles i altres creacions col·lectives que són bona mostra de la riquesa oral que atresoren els nostres pobles i que ajuda a ampliar i acolorir els repertoris del valencià actual.


19 d’abril del 2016

La mona lectora, de Llorenç Giménez i Núria Feijoó. Novetat #LIJ



La mona lectora ha arribat! Surt de la maleta ben arreglada, a tot color i amb tapa dura. Els que la coneguéreu en La mona i la palmera cocotera sabreu veure la diferència i també la semblança: és capaç de fer gaudir a totes les criatures de la selva i dels pobles i ciutats. Es presentarà el diumenge 24 a les 18h. a la Fira del llibre de València.

A la selva viu una mona molt curiosa, solidària i treballadora. Cada nit explica contes d’una maleta que és a l’altra banda del riu.

Una nit, una tempesta brutal destrossà el pont. La mona ha de creuar ara el riu, però un cocodril i un tauró no li ho posen fàcil...

Fa molts anys que Llorenç Giménez coneix aquesta mona espavilada. Ha contat mil i una vegades el conte, i per fi al paper i llibre. Esperem que cada vegada que la llegiu, escolteu la veu del narrador i amb la mirada gaudiu dels dibuixos de la il·lustradora.

Núria Feijoó, des que va decidir canviar de professió, per emprendre l’aventura d’il·lustrar ha fet ja uns quants llibres, que han anat poblant el seu cap de personatges interessants i meravellosos paisatges en color.

Podeu veure les primeres pàgines a https://issuu.com/bullent/docs/mona_lectora/1




A quart de Poblet, Xerrada El pas dels maulets, de Pau Tobar


Amb motiu de la Diada del País Valencià Pau Tobar, autor d'El pas dels maulets, farà una xerrada a Quart de Poblet aquest divendres 22 d'abril. Serà al Saló d'actes de l'ajuntament a les 20h.


El pas dels maulets. Per entendre la Guerra de Successió (http://www.bullent.net/libro/3154-El_pas_dels_maulets_Per_entendre_la_Guerra_de_Succ)

Alícia i Toni són dos amics que apuren les darreres setmanes d'un tranquil estiu a Altea. Unes vacances deliciosament rutinàries fins que un misteriós personatge es creua en les seues vides. Des d'aleshores es veuran immersos en un trepidant viatge a través del temps resseguint escenaris d'un conflicte que canviarà per sempre més la història del nostre poble. Rere el pas dels maulets, els joves crearan sense sospitar-ho el seu propi camí d'estima i rebel·lia. L'enigma que han de resoldre Alícia i Toni ens acosta a la Guerra de Successió i els Decrets de Nova Planta. Uns fets transcendentals que, tot i ser presents al currículum d'Història i Llengua de secundària i batxillerat, sovint passen desapercebuts en la voràgine del curs.

16 d’abril del 2016

Vídeo Antologia de les Rondalles Valencianes



Vols conéixer les Rondalles Valencianes d'Enric Valor i no saps per on començar?

Enric Valor les va arreplegar del saber popular i les va escriure de manera culta.

Ara, amb l'Antologia de les Rondalles Valencianes tens una ajuda. La introducció de l'escriptor i professor Ivan Carbonell "El valor incalculable d’Enric Valor" fa un breu repàs a la biografia de l'homenot, així com a la importància de les Rondalles Valencianes que va arreplegar i literaturitzar. I en tria 5 per començar a prendre-li gust: El patge Saguntí, L'envejós d'Alcalà, La mestra i el manyà, Les animetes i Nabet.

Més informació i primeres pàgines a http://www.bullent.net/libro/3193-Antologia_de_les_Rondalles_Valencianes

T'ho diguem amb un divertit vídeo: