5 de juliol de 2018

Contalles de iaios i iaies a l'Al-Azraq Fest de La Vall d'Alcalà





L’Ajuntament de la Vall d’Alcalà presenta este estiu ‘Al-Azraq Fest’, una nova proposta festiva, gastronòmica, cultural i turística per tal d’apropar i donar a conèixer els pobles d’interior de la Marina Alta.

El dia 14 de juliol a les 20 hores, a la població de Beniaia, dins de la proposta més cultural, tindrà presència el llibre “Contalles de iaios i iaies” de Jordi Raül Verdú Pons.

Es tracta d’un recull de trenta rondalles arreplegades al llarg de cinc comarques (L’Alcoià, El Comtat, La Marina Alta, La Marina Baixa i El Vinalopó Mitjà) del meridional valencià. Les contalles arreplegades per Jordi Raül Verdú ens endinsen en tot un univers de personatges tan originals i majestuosos com estrafolaris i arquetípics. Personatges que viuen aventures o desventures alegres, tristes, meravelloses, costumistes, cruels; que se’n riuen dels límits de la crua i sovint extremadament dura realitat.

“Contalles de iaios i iaies” ha guanyat el Premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular. Podeu trobar més informació sobre el llibre al següent enllaçhttps://www.bullent.net/libro/3227-Contalles

La resta de la programació de l'Al-Azraq Fest, podeu trobar-la ací.



A continuació, el cantautor de Xàtiva, Feliu Ventura, actuarà a la plaça de Beniaia. Millor impossible! Aneu fent lloc a l’agenda.

29 de juny de 2018

Vicent Brotons presenta el "Primer diccionari", en el Congrés de Lexicografia de València


El darrer dimecres se celebrà a València el Congrés de lexicografia. Entre moltes altres ponències, destacarem ací la taula rodona titulada "La producció lexicogràfica en valencià" que va estar moderada per Emili Casanova Herrero (UV/AVL) i participaren Vicent Pasqual (ed. Tabarca), Josep Lacreu (ed. Bromera), Josep Martines (ed. Larousse-Vox), , Francesc Ferrer (ed. Denes) i Vicent Brotons (ed. Bullent) cadascú per parlar d'un diccionari de l'editorial que apareix entre parèntesi.



En el cas de Vicent Brotons parlà del "Primer diccionari", del que ell és autor juntament a Ma. Carme Bernal, Francesc Codina, Assumpta Fargas, Joan J. Ponsoda, Josep Tió i Octavi Intente en qualitat d'il·lustrador. La coberta del globus és de Noèlia Conca.

 


El "Primer diccionari" explica  ala introducció com es busca una paraula, conté 13.375 definicions, dibuixos a tot color, frases fetes, les paraules es presenten en masculí i en femení, en singular i plural, un apèndixs dels verbs irregulars... Va ser una dels projectes que Edicions del bullent fa fer de la mà d'Eumo, l'editorial dels Estudis universitaris de Vic, adaptant-lo als xiquets valencians. En la definició del web diguem que és probablement, el millor diccionari per a aprendre. I amb aquest resum de la intervenció de Vicent Brotons ho podem justificar.

Quan Vicent Brotons parla de "nosaltres" es refereix a Joan J. Ponsoda i ell mateix, que fóren els responsables de fer una "una petita, ordenada i coherent adaptació i ampliació".

«Es va fer un buidatge de tots els llibres de text d’EGB per tal de saber la freqüència d’ús dels mots que hi eixien. Tenint en compte aquesta freqüència d’ús es confeccionà el diccionari.» (citat de Joan Ponsoda)
[...]

«Nosaltres, de ple acord amb els altres 4 autors i autores, vam afegir 170 paraules més que van suposar més de 300 definicions noves, 74 sentits nous i entrades de fraseologia i, fins i tot, 38 dibuixos explicatius més.»

«En l’adaptació valenciana férem ús del Vocabulari Valencià-Castella / Castellà – Valencià i del Diccionari General, de Francesc Ferrer Pastor, del Diccionari Gregal (ara Diccionari Tabarca), de Vicent Pascual, així com del poc conegut Vocabulari Bàsic, de Toni Mollà i Joan Ramon Borràs, editat per la Generalitat Valenciana el 1985. Som conscients i responsables també d’haver conservat una gran quantitat de sinònims dialectal de les Balears i de Catalunya que es troben al lèxic dels llibres de text, la literatura infantil i el mitjans de comunicació d’aquells territoris a què podem accedir des de les terres valencianes.»

«Primer diccionari a més de tenir moltes menys entrades  i accepcions  que els diccionaris generals, cosa lògica, ofereix les entrades sempre flexionades en gènere i nombre (o acompanyades de l’article quan no tenen flexió de gènere), i amb altres informacions exemplificades relacionades amb el mot. No se solen contemplar totes les accepcions, sinó les més usuals i adequades per als escolars. Moltes entrades van acompanyades d’una oració en la qual s’utilitza la paraula dins d’ella, tot tenint cura que la resta de paraules que apareixen en l’oració siguen força entenedores per a l’escolar, és a dir, del vocabulari comú i usual dels escolars. És també un diccionari que feliçment sacrifica la definició canònica, completa, rigorosa i científica —sovint poc entenedora per als infants— per una altra més senzilla i pròxima  a la capacitat cognitiva de l’escolar. Duu moltes il·lustracions acompanyant les definicions (1.040) i 17 làmines a color a més d’un apèndix de formes verbal irregulars».

«En la seua concepció de diccionari útil per al xiquet o la xiqueta se tenen en compte dues qüestions bàsiques: ha de ser intel·ligible i alhora ha d’ajudar el xiquet a conèixer i dominar la mecànica bàsica d’esta ferramenta de treball imprescindible. 

25 de juny de 2018

"Pell de seda" estrena web



Què pinta Sant Vicent Ferrer en la trama de Pell de seda?

Qui fou el "governador vell", que té dedicat un carrer a la ciutat de València?

Va ser el Micalet la primera torre que tingué la seu del Cap i Casal?

Aquestes qüestions i moltes més tenen resposta en la web de Pell de seda (http://pelldeseda.atwebpages.com/), on a més d'informació contextual, hi ha una guia de la lectura, recursos didàctics...  Fins i tot pots llegir les primeres pàgines i les opinions que deixen els lectors.

Un complement del llibre que pot ser útil tant als lectors com als professors que opten per proposar la lectura de la novel·la publicada l'any passat per Edicions del Bullent, i que va guanyar el Premi Enric Valor de Narrativa Juvenil.

Una història d'amor entre adolescents que ens atrapa mentre descobrim la vida de la ciutat de València als inicis del XV, el nostre segle d'or.

Si hem aconseguit despertar la vostra curiositat, hi podeu accedir amb un simple clic.

I si voleu saber més sobre el llibre i el seu autor, Vicent Sanhermelando, podeu trobar més informació al web de Bullent https://www.bullent.net/libro/3218-Pell_de_seda



21 de juny de 2018

Poemes al jardí. Novetats a la segona edició.


Arriba la segona edició d'aquest deliciós tast de poemes d'Irene Verdú il·lustrats per Noèlia Conca. I arriba amb una important novetat: els poemes dels habitants més famosos del jardí es poden llegir ara en lletra lligada!

Poemes al jardí... Quin lloc millor que el jardí per a descobrir la poesia? Un lloc on el temps descansa, satisfet com la sargantana, per a després alçar el vol, lleuger com la marieta.
L’abella, les granotes, els teuladins i caragols, tots tenen els seus racons i els seus jocs, el seu poema.

Ací pots veure el vídeo del poema de La sargantana, el primer del llibre:


I en https://www.bullent.net/libro/2979-Poemes_al_jardi podràs trobar les propostes didàctiques i, fins i tot un joc.

I també és en castellà "Un jardín de poesías": http://abisal.bullent.net/detalle_libro/?li_id=3034

Vet aquí "La lagartija" en vídeo amb més de 20.000 visualitzacions a youtube:



19 de juny de 2018

Il·luses, santes, falsàries d'Albert Toldrà a la Murta de Benimaclet


Albert Toldrà presentarà el seu darrer llibre Il·luses, santes, falsàries, el proper dimecres 27 de Juny a les 20h. a La Murta, al barri Benimaclet de València.

A l'acte participarà Albert Toldrà (autor del llibre), Núria Sendra (editora) i Francesc Calafat (professor i crític literari)


En aquesta curiosa obra, guanyadora del Premi d'Assaig Josep Vicent Marqués de la 35a edició dels Premis Ciutat de València i una de les novetats Bullents d'aquesta primavera, es parla de dones. Dones que han estat inspirades, segons se’ns diu, per Déu o pel diable. Tant si són sinceres com si no, tant si són endimoniades com santes, il·luses o falsàries, el que és cert és que aquestes dones han emprat l’únic mitjà al seu abast, l’espiritualitat, per trencar les limitacions i negacions que una societat i una religió patriarcals els imposaven. Sospitoses, ja en principi per la seua condició femenina, i després per gosar prendre la paraula, per desafiar els qui les condemnen al silenci, són vigilades o processades pel tribunal del sant Ofici de la Inquisició.

Albert Toldrà i Vilardell és historiador, doctorat en la Universitat de València; ha estudiat aspectes culturals de l’edat mitjana, en especial la religiositat, la sexualitat i la Inquisició. Ha publicat els llibres "Aprés la mort. Un viatge amb sant Vicent al més enllà medieval" (premi Octubre, 2000), "Mestre Vicent ho diu per espantar. El més enllà medieval" (2010), "Asmodeu. Dona, dimoni i sexe a l’edat mitjana" (premi Micalet, 2011), "La carn. Cos i sexualitat a l’edat mitjana" (2012), "Per la reixeta. Sol·licitació sexual en confessió davant la Inquisició de València (1651-1819)", (2017) i "El plaer de la carn. Sexe i temperament en la cultura medieval" (premi Alfons el Magnànim, 2017). En Edicions del Bullent ha publicat també llibres de divulgació adreçats al jovent: "Un café amb Raixida" (2004), "En nom de Déu. La Inquisició i les seues víctimes al País Valencià" (2011) i "Paraula i passió. Sant Vicent Ferrer, predicador" (2015).

Podeu saber més sobre Il·luses, santes, falsàries en https://www.bullent.net/libro/3229-Iluses , així com llegir les primeres pàgines o escoltar diverses entrevistes a l'autor.



15 de juny de 2018

Contalles de iaios i iaies, premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular



El llibre "Contalles de iaios i iaies", de Jordi Raül Verdú, va guanyar el 19é Premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular.

El llibre és un recull de trenta rondalles arreplegades per l'autor, cercant informants per cinc comarques, ha fet unes quantes presentacions com a la Fira del llibre de València, a Potries, Almenara, Alcoi, Bocairent... La primera de totes va ser al Museu Valencià d'Etnologia i n'ha fet un vídeo, es pot veure ací:




 Les contalles arreplegades per Jordi Raül Verdú ens endinsen en tot un univers de personatges tan originals i majestuosos com estrafolaris i arquetípics. Personatges que viuen aventures o desventures alegres, tristes, meravelloses, costumistes, cruels; que se’n riuen dels límits de la crua i sovint extremadament dura realitat. Són les nostres històries primigènies contades en la llengua genuïna que ens humanitza i ens dignifica. Conviden a una lectura feliç i assossegada, però, per favor, imagineu-les contades —l’estil sintàctic i fraseològic de l’autor invita a fer-ho—, per a després contar-les vosaltres. Perquè on es pose una divertida, trista o bella rondalla narrada a la “vora de la llar”, “prop del foc” —o a la fresqueta d’una plàcida nit d’estiu—, i encetada amb l’encisador i màgic “Això era una volta”, que s’admiren les de potents rajos lluminosos i efec­tes sonors inversemblants.

Per saber més saber més sobre "Contalles de iaios i iaies" : https://www.bullent.net/libro/3227-Contalles

Podeu fullejar algunes pàgines del llibre "Contalles de iaios i iaies", de Jordi Raül Verdú, on line a  https://issuu.com/bullent/docs/_45__contallesdeiaiosiiaies





13 de juny de 2018

4ª Edició dels papers àrabs, d'Ivan Carbonell


Milers de lectors s'han endinsat ja amb Els papers àrabs, d'Ivan Carbonell Iglesias, en una història de bruixeria, misteris, de tresors amagats, de primers amors i amistats. Però encara queden lectors per descobrir-la. Així que, si és el cas, no et preocupes. Hem fet nous exemplars del llibre; una nova edició, ja la quarta, que ens ompli de goig.

Des de Cocentaina i des de Riba-roja de Túria, dos instituts s'han posat d'acord per anar junts de viatge a Andorra i a Rialp. La troballa d'una carta xifrada que parla d'un misteriós tresor àrab connectarà els protagonistes amb una història de bruixeria perduda a través dels segles i dels arxius. Per seguir-ne la pista, la colla de joves haurà de desxifrar antics manuscrits. Vigilats per un misteriós professor, s'arriscaran a cercar un tresor tan perillós com intens és el sabor del primer bes.

Els papers àrabs va guanyar la 30a. edició dels Premis Enric Valor de literatura juvenil. Els premis Enric Valor agraden als lectors. 



Ivan Carbonell Iglesias va nàixer a València el 1979 és llicenciat en Filologia Catalana i llicenciat en Humanitats per la Universitat de València, on estudia el Grau d’Història. És professor de Valencià en Secundària i ha guanyat nombrosos premis de literatura breu, com ara el Sambori universitari, el Felipe Ramis o els Premis Bancaixa-Universitat de València. Té publicada a l’editorial Tabarca La nit de la princesa i amb la novel·la El secret del Mas de la Pedrava guanyar l’XI Premi de Narrativa Ciutat de Torrent 2009, XIV Premi de Narrativa Ciutat de Sagunt (2012), el XXI Premi de Narrativa Vila de l'Ametlla de Mar (2012)...  Amb Els papers àrabs ha guanyat el 30é Premi Enric Valor de narrativa juvenil. És membre de l‘Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalana (AILC) i del Centre d’Estudis Contestans de Cocentaina (CEC).

Fes-ne un tast a Issuu.

Proposta didàctica per Natxo Moral. Enllaç al Web. 

L'autor ens fa un resum del llibre i ens convida a llegir-lo:

8 de juny de 2018

Carles Castell i Set pecats a la ràdio


La periodista Montse Hidalgo ha entrevistat a l'escriptor Carles Castell en relació amb el llibre Set pecats, guanyador del Premi Soler i Estruch en la seva darrera edició.
La interessant conversa s'ha retransmès en algunes ràdios municipals de Catalunya, de la Xarxa Ràdio i ara hem pujat el podcast i la podem escoltar aquí:



"Set pecatsés un recull de set contes que agafen el títol, i la trama narrativa, dels set pecats capitals: Supèrbia, Gola, Ira, Peresa, Luxúria, Avarícia i Enveja. El protagonista de cada història és un escriptor o escriptora, en el sentit més ampli del terme, que en l’exercici de la seva activitat es veu abocat a caure en un dels set pecats capitals. Aquest plantejament dóna peu a situacions i reflexions al voltant del món de l’escriptura, emprant tothora un llenguatge planer i defugint els judicis fàcils i les lliçons morals. Tanmateix, no es tracta en absolut d’una obra sobre literatura, ja que els protagonistes són mers instruments per presentar les febleses i les contradiccions de la naturalesa humana, sempre amb un punt d’humor que cerca la complicitat del lector.

Més sobre el llibre: https://www.bullent.net/libro/3226-SetPecats

El Premi Soler i Estruch té oberta la convocatòria fins el dia 2 de juliol i es poden consultar les bases a: https://www.bullent.net/premi-soler-i-estruch/

Carles Castell Puig va néixer a Reus l’any 1962 i viu a Sant Cugat del Vallès des dels anys vuitanta. És Doctor en Biologia i treballa a l’administració pública en el camp de la conservació d’espais naturals.
L’any 2008 el seu recull de contes satírics “I...” va guanyar el Premi Jaume Maspons i Safont, de Granollers (Premsa d’Osona, 2008). Des de llavors, diversos relats han estat guardonats i publicats en reculls individuals o col·lectius: Premi Llavor de Lletres, 2011; Premi Vent de Port, 2012, 2016; Premis Literaris Ciutat de Tarragona, 2012 i 2013; Premi Literari de Valldoreix, 2016, entre d’altres.
L’any 2014 va publicar el seu segon llibre de relats “Relacions molt relatives” (Voliana edicions), prèviament finalista del Premi El Lector de l’Odissea. El 2015 va ser publicat el llibre “Els Camps de la Torre Negra” (Ventall Edicions), en el qual l’autor descriu, amb textos i fotografies, els canvis al llarg de l’any d’aquest emblemàtic paratge santcugatenc.


6 de juny de 2018

Primer certamen de poesia satírica Pego



La regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Pego convoca un CERTAMEN DE POESIA SATÍRICA. La dotació del premi és de 2.500€, i l’obra guanyadora serà publicada per Edicions del Bullent. Els treballs podran presentar-se fins al 22 d’octubre de 2018 pel correu electrònic que s'indica a les bases.

La temàtica, el metre i la rima seran lliures, però les textures hauran de mostrar una intencionalitat satírica i l’extensió total haurà de ser la corresponent a un volum habitual de poesia (mínim 400 versos o l'equivalent si es tracta de prosa poètica).

La literatura satírica utilitza l'humor per fer crítica d'alguna cosa. És un gènere molt conreat pels valencians, especialment perquè és part intrínseca de la festa de les falles. Té en Bernat i Baldoví un referent històric i a l'escriptor pegolí Salvador Bolufer com a referent actual.

Salvador Bolufer ha publicat els llibres "Burrera comprimida" (Edicions del Bullent) i "Versos (per) versos" (Edicions 96) i és el motor del present premi, el primer d'aquestes característiques en el nostre àmbit lingüístic. Forma part del jurat juntament a la poeta i gestora cultural Alba Fluixà i al professor i president de l'Associació d'estudis fallers Jesús Peris.

Es poden consultar les bases a: https://www.bullent.net/poesia-satirica-pego/

Com a exemple, tenim aquest vídeo d'un dels poemes inclosos al llibre "Burrera comprimida"

4 de juny de 2018

Els temps de Sara, de Lucía Arenas, 4a. edició


Lucía Arenas va rebre el 31é Premi Enric Valor amb Els temps de Sara i també el premi Samaruc dels bibliotecaris valencians com a millor llibre juvenil.

Però el millor premi és el que rep dels lectors, exhaurint una rera l'altra cada nova edició. Arribem ja a la quarta.

Enhorabona! Lucía, amb la intenció de descobrir el plaer de la lectura a una cosina, ha sabut arribar-ne a molts més.

En Els temps de Sara la protagonista veu com li canvia la vida el dia que fa setze anys. Per una banda, coneix a Àlex, algú molt especial per a ella. Però per una altra, son pare li conta un secret de família molt peculiar: li parla d'un gen que li predestinarà la vida, de desaparicions familiars, de viatges impossibles de creure...

Fes-ne un tast en línia:



També pots veure la Proposta didàctica de Manel Villar o un vídeo de l'autora o comprar el llibre clicant aquí.