31 de juliol del 2024

A Tàrbena, "El seculòrum i la seculera", de Joan Lluís Monjo


 "El seculòrum i la seculera. Contes i acudits llicenciosos valencians de tradició oral", de Joan-Lluís Monjo, és presentarà a Tàrbena el proper dimecres 7 d'agost a les 19,30h a la Casa de la cultura de Tàrbena.

Acompanyaran l'autor l'alcalde de Tàrbena, Fran Molines, i l'editora d'Edicions del Bullent, Núria Sendra.

Com que Tàrbena és el poble de Joan Lluís Monjo, hi ha bona cosa d'acudits al llibre arreplegats allí, "Es loro des barber" n'és un exemple:

«Pués això era un barber que tenia un loro allà dins sa barberia. I va anar un a afaitar-se. I es loro li va dir:

–No t’afaites, que et tallarà.

I al cap de un ratet, una atra volta:

–No t’afaites, que et tallarà. No t’afaites, que et tallarà.

I es barber, avorrit, va agarrar es loro i agarra i el tira dins del vàter.

I aquell es va afaitar. I se’n va anar, que li va agarrar ganes d’anar al vàter. I se’n va anar, es va assentrar en es vàter. I es loro, que estava baix, va mirar, i al vore-li es tall des cul, li diu:

–Ja et dia jo que no t’afaitares. El mal és que t’ha tallat i no t’ha afaitat.»

→Contat per Juan Moncho Soliveres. Tàrbena (Marina Baixa). 

"El seculòrum i la seculera. Contes i acudits llicenciosos valencians de tradició oral" és un treball dedicat al folklore narratiu valencià que està vinculat a l’expressió del sexe. 

Té com a objectiu principal la posada en valor d’un subgènere que, tot i presentar encara una certa vigència en la tradició oral, en el context valencià, a diferència d’altres territoris, fins ara no havia estat recopilat i estudiat de manera monogràfica. Suposa una aportació a la rondallística valenciana, oferint, per una banda, una antologia d’un centenar de contes i acudits recopilats de la tradició oral. 

És el resultat d’un treball de camp dut a terme en diverses poblacions tant de l’àrea lingüística valenciana com castellana. Hi ha una sensibilització per reproduir els materials orals a través de transcripcions fidels perquè tinguen validesa alhora com a documents etnogràfics i com a testimonis d’un patrimoni lingüístic. 

Per altra banda, en el treball s’ofereix un estudi introductori per a entendre aspectes relacionats amb els relats quant a textos literaris, com ara, els recursos humorístics en què es basen, o referits al seu context, per exemple, les fonts i els àmbits en què es difongueren. Així mateix, en l’estudi es fa una proposta de classificació dels materials seguint l’índex de tipus rondallístics The Types of International Folktales.

Ha guanyat el Premi Bernat Capó de difusió de la cultura popular.

23 de juliol del 2024

A Paterna, "Un secret" i exposició col·lectiva amb Anna Roig



En el marc de l'Exposició col·lectiva Paterna Gràfica, Anna Roig Llabata presentarà el seu àlbum guanyador del Premi La Paraula imaginada "Un secret", l'acompanyarà l'editora Núria Sendra.

Serà el dijous 25 de juliol a les 19,30h a la sala d'Exposicions Jeroni del Gran Teatre Antonio Ferrandis de Paterna. 
L'exposició està organitzada per l'Associació El Testar.



Hi ha paraules suaus com plomes,
que s’enlairen per desaparéixer.

Dures com pedres. Directes.

En aquest llibre en trobareu, també,
són paraules que expliquen un secret.


Un secret parla del poder de les paraules, un poder que de vegades oblidem. I de vegades se'ns fa present en una situació especial o quotidiana. Una paraula pot canviar-te el dia, les paraules poden canviar la vida.

Té un format que, obert, recorda al format horitzontal d’una pintura de paissatge. Les imatges fotogràfiques que l’integren formen part de l’arxiu personal de l’autora i ella les ha intervingut de manera que suggereixen altres lectures del text, el complementen.

Amb Un secret podem parlar de paraules, també de com es componien les paraules a les impremtes antigament perquè tothom puguera llegir-les negre sobre blanc als llibres, i de com es fa un llibre en l’actualitat. També podem parlar del propi procés de creació d’aquest llibre en concret.

Podem parlar de fotografia i dels diferents punts de vista que trobem i de la seua realitat o no. Podem parlar de moviments artístics tan interessants com el brutalisme, on els propis materials parlen per si mateixos, amb sinceritat, buscant l’expresió pròpia. També podem parlar del llibre d’artista, què és i què no és, com són…

17 de juliol del 2024

Alfons Llorens ha mort.

 


Un pou de saviesa que ens ha fet arribar a través de múltiples formats ens ha deixat massa prompte. 

Fill de Planes, nascut a Alcoi el 1951, ha mort a València on vivia ben a prop de la ronda de la processó del Corpus.

Es llicencià en Filologia per la Universitat de València, on fou deixeble de Sanchis Guarner. També és Diplomat en Estudis Avançats, professor de Lingüística Valenciana i Mestre de Valencià.

Redactor i Realitzador TVE, on introduí el valencià en 1976, corresponsal de «Destino», «Canigó» i  “El Noticiero Universal” i col·laborador de “Información”, “Triunfo”, “Levante-EMV”, “El País” i “El Temps”.  Fou Cap del Gabinet de la Presidència del Consell del País Valencià, Comissari per al 750 Aniversari del Poble Valencià, Assessor del President de la Generalitat Valenciana i Alcalde de la Vila de Planes. 

És autor de diversos treballs, documentals i exposicions sobre història, etnografia, gramàtica, lingüística i literatura.

A Bullent va publicar "El sant del dia" llibre que ens parla de què celebrem els valencians cada dia, i que va obtindre el premi de la crítica dels escriptors valencians.

16 de juliol del 2024

A Banyeres de Mariola, Trinquets trencats, de Sergi Durbà




El llibre de Sergi Durbà Trinquets trencats  es presentarà a Banyeres de Mariola el dia 26 de juliol a les 20h a la Sala Polivalent del pavelló en el context de les 24 hores esportives. Acompanyarà l'autor el president del Club de Pilota Salva Muñoz.

A continuació, també hi haurà l'exposició "Dones i la pilota valenciana" i un Torneig de Frontó.

Organització: Cpv Banyeres de Mariola i Col·lectiu Serrella
Col·labora: Ajuntament Banyeres de Mariola

Per anar fent boca, es pot veure aquest entrevista que de fa una setmana al programa "Prop de tu" de Ribera TV: https://youtu.be/PzO8HP2rrYE?si=KQyxqVnQcI0n-wGL


Trinquets trencats ret homenatge a uns espais de retrobament popular que acumulen tantes històries belles i entranyables com la gent haja pogut oblidar, tot un conjunt d’imatges colpidores pròpies d’una època de la qual queda allò que pocs volen veure avui: les restes d’una vida digna representativa del batec de l’autenticitat. 

Hi ha molts trinquets trencats. Molts. Aquest llibre tan sols s’aproxima a aquells que li han obert les portes i que encara respiren entre requalificacions urbanístiques i afers de dubtosa honestedat, ben capaços de resistir en peu malgrat les envestides d’una modernitat que tot ho marceix i tot ho devora.

Per saber més del llibre: https://www.bullent.net/libro/3318-trinquets-trencats

9 de juliol del 2024

12 recomanacions lectores per a l'estiu del 2024

 L’estiu és una època formidable per llegir novetats, eixos llibres que s'han quedat pendents en la nostra tauleta...

A Bullent tenim alguns suggeriments per fer-vos, que van des de la narrativa més actual en valencià al pensament fent una mirada al passat, llibres infantils il·lustrats, i llibres pel gust de gaudir de la bellesa. 



Ací els teniu, per si voleu fer-los una ullada. Els trobareu en les millors llibreries!



Novel·les per a tots els gustos, els suggerim de més joves a més experimentats. Una novel·la actual, en primera persona, amb una trama realista; Una altra més llarga de fantasia, amb viatge iniciàtic inclòs, una novel·la històrica basada en fets reals i, per acabar aquest bloc de novel·la, una que és un trenca-closques que introdueix el lector en l'angoixa de la protagonista

Les papallones del kebab, de Lliris Picó, 

Llegenda dels registres, de Fàtima Ponsdomènech

Amagats, de Santi Baró

La por, d'Esperança Camps


Llibres de pensament amb gran qualitat literària. Fem una mirada al passat, i podem visitar la Serrania i la transició; També trinquets que ara estan en desús i eren el centre social de seu poble; El tresor de la nostra tradició oral en allò que feia enrogir els nostres majors; 


La terra i la paraula, de Juli Capilla

Trinquets trencats, de Sergi Durbà


En castellà: 

Prevenir antes que curar. Las crisis sanitarias y las lecciones de la historia, de Josep Bernabeu Mestre: con la ayuda de la reflexión histórica, las claves para interpretar de manera crítica la realidad que comportan crisis sanitarias y como poder afrontarlas y prevenirlas desde el abordaje de las causas y la cultura de la prevención

Una memoria desatendida. Los diarios de Silvia Mistral, Luisa Carnés y Victoria Kent, de Elisa Sanchis, un diàlogo entre los diarios de tres mujeres republicanas de distintas capas sociales e ideologías que narran unos hechos cruciales en nuestra historia, la Guerra Civil y su propio exilio.


Llibres il·lustrats amb mestria que es poden gaudir en família amb les criatures, que estan sense escola, un llibre que és una breu història de l'escriptura i la literatura que busca també visibilitzar i reivindicar escriptores valencianes que sovint han quedat amagades. Un altre que és un àlbum de poesia per a la diversitat a través d'un bosc ple d'estima i respecte a la diferència. 

Literatura per a principiants, de Mariló Àlvarez i Rafa Alonso

La pedra rosa, de Muriel Villanueva i Sara Sánchez

I un bellíssim àlbum, quasi un llibre d'artista sobre la importància de les paraules.

Un secret, d'Anna Roig Llabata

I aquests només són els últims llibre que hem fet; pots consultar el nostre catàleg en https://www.bullent.net/coleccions/




3 de juliol del 2024

A Pedralba, "La terra i la paraula", de Juli Capilla

 


Josep Palomero ha escrit una ressenya de "La terra i la paraula", de Juli Capilla i l'ha titulat "L'Arcàdia perduda de la Serrania" (l'ha publicat a "El Periódico Mediterráneo" i la reproduïm a sota).

L'arcàdia a la qual es refereix no és ni més ni menys que els paisatges, vivències, amistats i personatges de la infantesa i joventut de l'autor a Pedralba. I per tot això, la propera presentació és, molt probablement, la més especial de les que s'han fet fins ara (i el nivell està molt alt). Tant és així que la presentació, com el llbre mateix no és només una presentació sinó un acte d'homenatge a Amadeo Laborda Gil (la mort del qual va ser la primera gota del riu que va fer navegar aquest llibre).

Un acte que està convocat per al divendres 12 de juliol a les 19:30h a la Casa de la Cultura de Pedralba, amb l'assistència del mateix Juli Capilla acompanyat de l'alcalde de Pedralba Andoni León Sáez, l'editora Núria Sendra i el periodista Juanjo Romero, així com de totes les persones que hi vulguen assistir.

Un poble, la terra roya i la pedra blanca. Un poble apartat i fronterer, Pedralba. Una mort prematura que ho capgira absolutament tot, que ho anorrea. La perdurabilitat de la paraula, malgrat tot. De la terra i la paraula. Aquest és un llibre de memòries i un dietari ensems. Les històries i les vides de la gent d’un poble qualsevol. El temps que s’ho enduu tot sense remei.

Juli Capilla ens ofereix, amb La terra i la paraula, un text brillant, un testimoni sobre l’amistat, la mort i també la vida; sobre la bellesa dels moments viscuts. Un text poètic i assagístic alhora que ha merescut el Premi Josep Vicent Marqués d’assaig dels Premis Ciutat de València.


Per saber més del llibre i/o llegir les primeres pàgines: https://www.bullent.net/libro/3320-terra-paraula